Не заставят ли возвращать часть субсидии?

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста. Ниже я написала предыдущий вопрос, и вы отвечали на него. Но у меня еще вопрос. Если зарегистрируем квартиру на троих, не и возникнут ли вопросы у Департамента, не заставят возвращать 1/4 субсидии, там же требуют отчитаться за четверых, чтоб в ЕГРП было указано четверо очередника?
В марте в городе Москве выделили субсидию в дополнение, без выселения, к занимаемой квартире, находящейся в соцнайме. Субсидия на главного члена семьи. Был открыт блокированный счёт на главного члена семьи. 10 апреля заключён договор купли-продажи с физлицом (продавец). Покупатели получают по 1/4 доли в равных долях на всех членов семьи. В мае один дольщик умирает (не главный член семьи). В департамент сдали договор и все документы на перечисление денег. Деньги с блокированного счёта (главного члена семьи) по договору написано должны поступить в течение 45 дней на счет продавца, и поступили в июне 2017 года. Договор не успели зарегистрировать в Росреестре. В памятке, которую выдал департамент, написано: после получения платежного поручения можно сдавать документы для регистрационной палаты, если по каким-либо причинам получен отказ в Регистрационной палате, то продавец обязан вернуть деньги в течении 15 дней. В департаменте нужно отчитаться. Нужна выписка о государственной регистрации права в количестве очередников указанных в свидетельстве (а указано 4 человека) о предоставлении субсидии, или прислать на электронную почту скан. Когда мы пришли сознаваться в департамент, нам сказали: Идите, ждите перечисления денег, и решайте всё по суду. Что можно сделать? На кого подавать в суд? Как можно зарегистрировать квартиру, переход права собственности, чтоб было на четверых?